Beth yw gofod anadlu?

Mae Breathing Space yn gynllun am ddim a gefnogir gan y llywodraeth sy’n rhoi amser i unigolion gael cyngor ar ddyledion i helpu i leddfu’r straen a achosir gan ddyledion.

Mae amser anadlu yn caniatáu ichi ganolbwyntio ar gael cyngor ar ddyledion a chael datrysiad dyledion ar waith heb boeni am orfod talu taliadau ychwanegol neu gael eich erlid am daliad. Gallai datrysiad dyledion fod yn gynllun i dalu eich dyledion neu’n ffordd o’u dileu.

Mae dau gynllun lle i anadlu y gallech fod yn gymwys ar eu cyfer:

• Cynllun gofod anadlu safonol.
• Cynllun gofod anadlu argyfwng iechyd meddwl.

Mae’r cynllun safonol yn addas os oes gennych gyflwr iechyd meddwl ond nad ydych chi’n cael triniaeth argyfwng ar hyn o bryd. Os ydych chi’n cael triniaeth argyfwng ar hyn o bryd, efallai yr hoffech chi ymuno â’r cynllun gofod anadlu argyfwng iechyd meddwl.

Y ddau fath o gynllun

Cynllun gofod anadlu safonol

Mae’r cynllun safonol i gael anadl ar gael i bobl sydd â phroblem gyda dyled ac sy’n ceisio cyngor ar ddyledion.

Os byddwch chi’n pasio’r gwiriadau cymhwysedd, mae’r cynllun yn atal credydwyr rhag gorfodi’r ddyled neu ychwanegu llog a thaliadau am hyd at 60 diwrnod. Gallwch wneud cais am y cynllun hwn unwaith bob 12 mis yn unig.

Nid gwyliau talu yw seibiant anadlu. Felly, gallwch barhau i dalu eich dyledion yn ystod eich seibiant anadlu. Fodd bynnag, os na allwch dalu, byddwch yn cael eich amddiffyn rhag camau gweithredu yn eich erbyn.

Cynllun gofod anadlu argyfwng iechyd meddwl

Mae’r gofod anadlu argyfwng iechyd meddwl yn benodol ar gyfer pobl sy’n derbyn triniaeth argyfwng iechyd meddwl ar hyn o bryd. Rhaid i hyn gael ei ardystio gan Ymarferydd Iechyd Meddwl Cymeradwy (AMHP).

Mae’r cynllun hwn yn para cyhyd ag y mae’r person mewn triniaeth argyfwng ynghyd â 30 diwrnod ychwanegol. Nid oes unrhyw derfynau chwaith ar sawl gwaith y gallwch wneud cais am y cynllun hwn.

Dysgwch sut i wneud cais am le i anadlu ar gyfer argyfwng iechyd meddwl isod.

Sut i wneud cais am y cynllun gofod anadlu safonol

I wneud cais am y cynllun gofod anadlu safonol, rhaid i chi:

• Byddwch yn unigolyn,
• Yn byw yng Nghymru neu Loegr,
• Bod mewn dyled ‘gymwys’ i gredydwr.

A rhaid i chi beidio â:

• Wedi ymuno â’r cynllun gofod anadlu yn ystod y 12 mis diwethaf (heb gynnwys y gofod anadlu argyfwng iechyd meddwl),
• Bod yn fethdalwr heb ei ryddhau,
• Bod yn destun Gorchymyn Rhyddhad Dyled (DRO) , gorchymyn dros dro, neu fod â threfniant gwirfoddol unigol (IVA).

Unwaith y bydd wedi’i benderfynu eich bod yn gymwys, gall eich cynghorydd dyledion gyflwyno eich cais am le i anadlu i’r Gwasanaeth Ansolfedd.

Beth sy’n digwydd yn ystod gofod anadlu?

1. Ceisiwch gyngor ar ddyledion : Dim ond os ydych chi’n cael help i ddatrys eich problem dyledion y gallwch chi gael seibiant.
2. Gwneud cais am seibiant : Bydd eich cynghorydd dyledion yn cyflwyno eich cais i’r Gwasanaeth Ansolfedd.
3. Dechrau’r amser anadlu : Unwaith y bydd eich cais wedi’i gyflwyno, bydd yr amser anadlu yn dechrau. Fel arfer mae hyn o fewn dau ddiwrnod.
4. Yr 20 diwrnod cyntaf : Yn ystod yr 20 diwrnod cyntaf, gall credydwyr herio’ch cais ac unrhyw ddyled benodol sydd wedi’i chynnwys yn y cynllun.
5. Rhwng 25-35 diwrnod : Bydd eich cynghorydd dyledion yn adolygu eich cais ac yn penderfynu a ddylai eich seibiant barhau.
6. Ar ôl 60 diwrnod : Bydd eich lle i anadlu yn dod i ben.

Pa ddyledion sy’n gymwys ar gyfer seibiant?

Mae llawer o ddyledion yn gymwys ar gyfer seibiant, gan gynnwys:

• Cardiau credyd
• Cardiau siop
• Benthyciadau personol
• Benthyciadau diwrnod cyflog
• Gorddrafftiau
• Ôl-ddyledion ar filiau cyfleustodau
• Ôl-ddyledion morgais
• Ôl-ddyledion rhent
• Dyledion treth cyngor
• Dyledion treth
• Gordaliadau budd-daliadau lles (oni bai eu bod yn dwyllodrus)
• Hysbysiadau tâl cosb

Dyled ar y cyd

Gellir cynnwys dyledion ar y cyd yn y gofod anadlu, hyd yn oed os mai dim ond un person sy’n mynd i mewn i’r cynllun.

Byddai’r ddyled ar y cyd yn dod yn ddyled lle i anadlu, ac ni all credydwyr orfodi’r ddyled yn erbyn y naill berson na’r llall sy’n ddyledus arian iddynt. Fodd bynnag, gall credydwyr barhau i godi llog neu ffioedd ar y person arall. Nid yw’r lle i anadlu yn effeithio ar unrhyw ddyledion eraill sydd gan y person hwnnw yn ei enw.

Benthyciadau gwarantwr

Gellir cynnwys benthyciadau gwarantwr yn y gofod anadlu, ond gall y credydwr barhau i gymryd camau yn erbyn y gwarantwr. Gall y gwarantwr wneud cais am ei ofod anadlu ei hun os yw’n gymwys.

Pa ddyledion sydd ddim yn gymwys ar gyfer lle i anadlu?

Nid yw’r dyledion canlynol yn gymwys ar gyfer seibiant:

• Dyledion wedi’u sicrhau (fel morgeisi, prynu llog neu gytundebau gwerthu amodol). Dim ond ôl-ddyledion ar ddyledion wedi’u sicrhau y gallwch eu cynnwys
• Dyledion a gafwyd ar ôl i chi ddechrau anadlu
• Dyledion twyllodrus
• Dirwyon Llys Ynadon
• Cynhaliaeth plant neu unrhyw arian sy’n ddyledus o achosion llys teulu
• Benthyciad argyfwng neu gyllidebu o’r gronfa gymdeithasol
• Benthyciadau myfyrwyr
• Difrod anaf personol
• Taliadau ymlaen llaw Credyd Cynhwysol

Beth sydd angen i mi ei wneud yn ystod fy amser anadlu?

Tra byddwch ar y cynllun gofod anadlu safonol, rhaid i chi:

• Dywedwch wrth eich cynghorydd dyledion am unrhyw ddyledion a gollwyd yn ystod y cais
• Dywedwch wrth eich cynghorydd dyledion am unrhyw newidiadau i’ch amgylchiadau
• Peidio â chymryd credyd pellach o £500 neu fwy
• Cadwch mewn cysylltiad â’ch cynghorydd dyledion
• Talu eich rhwymedigaethau parhaus
• Parhewch i wneud taliadau i’ch credydwyr os gallwch fforddio gwneud hynny

Mae talu eich rhwymedigaethau parhaus yn golygu eich bod yn parhau i dalu’r taliadau safonol i’ch biliau. Er enghraifft, os oes gennych ôl-ddyledion rhent, bydd yr ôl-ddyledion rhent yn cael eu cynnwys yn y bwlch anadlu. Ond mae’n rhaid i chi barhau i dalu eich taliad rhent rheolaidd i wneud yn siŵr nad yw eich ôl-ddyledion rhent yn cynyddu.

Beth all a beth na all fy nghredydwyr ei wneud pan fyddaf wedi fy nghynnwys yn y cynllun gofod anadlu

Unwaith i chi fynd i mewn i gyfnod o anadlu, ni all eich credydwyr:

• Codi mwy o log, ffioedd neu daliadau arnoch ar y dyledion a restrir yn eich gofod anadlu
• Cymryd unrhyw gamau gorfodi
• Cyfarwyddo asiantau gorfodi neu feiliaid i adennill y ddyled

Fodd bynnag, gall credydwyr:

• Derbyn taliadau
• Gofynnwch i’ch cynghorydd dyled ganslo’r amser anadlu os ydyn nhw’n teimlo nad ydych chi’n gymwys i gael amser anadlu
• Os nad yw’ch cynghorydd dyledion yn cytuno i ganslo’r amser anadlu, gall y credydwr wneud cais i’r llys i’w ganslo

Beth sy’n digwydd ar ôl cael lle i anadlu?

Yn dibynnu ar eich amgylchiadau, gallai fod sawl canlyniad ar ôl i’ch amser anadlu ddod i ben.

Os yw eich datrysiad dyled wedi’i sefydlu

Os gwnaethoch chi fynd i mewn i ddatrysiad dyled yn ystod eich cyfnod o anadlu, yna bydd eich cyfnod o anadlu yn dod i ben yn gynnar.

Os oedd eich ateb dyled yn gwneud cynllun talu gyda’ch credydwyr, dylech sicrhau eich bod yn dechrau gwneud y taliadau hyn.

Os nad yw eich datrysiad dyled wedi’i sefydlu

Os nad ydych wedi mynd i mewn i ddatrysiad dyled, nid oes angen i chi gymryd unrhyw gamau. Fodd bynnag, bydd eich credydwyr yn cael gwybod yn awtomatig nad ydych chi bellach mewn lle i anadlu ar ôl 60 diwrnod.

Os oes angen mwy o amser arnoch, gallwch gysylltu â’ch credydwyr a gofyn am ddaliad anffurfiol ar eich cyfrif, y gallent gytuno iddo.

Ni allwch fynd i mewn i ofod anadlu safonol arall o fewn 12 mis i’ch un diwethaf. Fodd bynnag, os byddwch yn gymwys i gael gofod anadlu argyfwng iechyd meddwl, gallwch wneud cais amdano cyn gynted ag y bydd eich triniaeth argyfwng yn dechrau.

Beth all credydwyr ei wneud ar ôl i’m seibiant anadlu ddod i ben?

Unwaith y bydd eich credydwyr wedi cael gwybod bod eich amser anadlu wedi dod i ben, gallant:

• Rhoi llog, taliadau, ffioedd a chosbau ar eich dyled. Fodd bynnag, nid oes ganddynt hawl i ofyn am unrhyw beth a gronnwyd yn ystod y cyfnod anadlu oni bai bod gorchymyn llys yn caniatáu iddynt
• Dechrau neu ailddechrau achos llys i adennill y ddyled
• Cysylltu â chi i adennill y ddyled