Wedi'i diweddaru ddiwethaf:
10/03/2025

Beth yw’r disgrifiadau PIP?

Mae disgrifiadau Taliad Annibynnol Personol (PIP) yn ffordd i’r Adran Gwaith a Phensiynau (DWP) asesu eich gallu i gyflawni gweithgareddau byw bob dydd a symudedd penodol wrth wneud cais am PIP. Rydym yn egluro beth yw’r disgrifiadau byw bob dydd a’r disgrifiadau symudedd PIP.

Mae gan bob un o’r gweithgareddau byw bob dydd a symudedd sawl disgrifiad o PIP. Mae sgôr pwyntiau wedi’i neilltuo i bob disgrifiwr sy’n amrywio o 0 i 12.

Mae’r gweithgareddau a’r disgrifwyr yn ffurfio’r meini prawf asesu ar gyfer PIP – felly, dylech ddeall sut mae pob disgrifiwr PIP yn berthnasol i’ch sefyllfa bresennol.

Diffiniadau disgrifiadau PIP a ddefnyddir yn y meini prawf asesu

Wrth lenwi’r ffurflen PIP neu gael eich asesu wyneb yn wyneb, dylech ddeall sawl diffiniad a ddefnyddir drwy gydol y meini prawf asesu.

Pan gewch eich asesu wyneb yn wyneb, rhaid i’r asesydd ddefnyddio ystyr geiriau fel y’u diffinnir yn y meini prawf asesu. Rydym wedi dewis ychydig o ymadroddion yr ydym yn credu y gallai fod angen i chi eu deall wrth wneud cais am PIP gyda chyflwr iechyd meddwl:

Geiriau a ddefnyddir yng ngweithgareddau a disgrifiadau’r PIPDiffiniad
wedi’i gynorthwyogyda: (a) defnyddio cymorth neu declyn, neu (b) goruchwyliaeth, anogaeth neu gymorth.
cymorth neu offerunrhyw ddyfais sy’n gwella, yn darparu neu’n disodli eich swyddogaeth gorfforol neu feddyliol nam.
cymorthmae rhywun arall yno i’ch helpu’n gorfforol i wneud rhywbeth. Nid yw hyn yn cynnwys rhywun arall yn siarad ar eich rhan.
gwybodaeth lafar sylfaenolgwybodaeth a gyfathrebir ar lafar mewn brawddeg syml.
gwybodaeth ysgrifenedig sylfaenolarwyddion, symbolau a dyddiadau wedi’u hysgrifennu neu eu hargraffu fel testun maint safonol yn eich iaith frodorol.
cymorth cyfathrebucefnogaeth gan berson sydd wedi’i hyfforddi neu sydd â phrofiad o gyfathrebu â phobl ag anghenion cyfathrebu penodol.
penderfyniadau cyllidebu cymhlethpenderfyniadau sy’n cynnwys: (a) cyfrifo cyllidebau cartref a phersonol, (b) rheoli a thalu biliau, a (c) cynllunio pryniannau yn y dyfodol.
gwybodaeth lafar gymhlethgwybodaeth a gyfleuir ar lafar naill ai mewn mwy nag un frawddeg neu un frawddeg gymhleth.
gwybodaeth ysgrifenedig gymhlethmwy nag un frawddeg o destun maint safonol ysgrifenedig neu argraffedig yn eich iaith frodorol.
ymgysylltu’n gymdeithasol(a) rhyngweithio ag eraill mewn modd clir a chymdeithasol briodol, a (b) deall iaith y corff, a (c) meithrin perthnasoedd.
rheoli meddyginiaethyn golygu cymryd meddyginiaeth, lle mae methu â gwneud hynny yn debygol o arwain at ddirywiad yn eich iechyd.
rheoli therapiyn golygu ymgymryd â therapi, lle mae methu â gwneud hynny yn debygol o arwain at ddirywiad yn eich iechyd.
monitro cyflwr iechyd(a) canfod newidiadau sylweddol yn eich cyflwr iechyd sy’n debygol o arwain at ddirywiad yn eich iechyd, a (b) cymryd camau gweithredu a gynghorir gan: (i) meddyg cofrestredig, neu (ii) nyrs gofrestredig, neu (iii) gweithiwr gofal iechyd proffesiynol sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Proffesiynau Iechyd, a hebddynt mae’n debygol y bydd eich iechyd yn dirywio.
annogrhaid i berson arall eich atgoffa neu eich annog i wneud rhywbeth neu egluro rhywbeth i chi.
gofid seicolegolgofid sy’n gysylltiedig â chyflwr iechyd meddwl parhaus fel pryder, emosiynau dryslyd, rhithwelediadau, cynddaredd neu iselder.
penderfyniadau cyllidebu symlpenderfyniadau sy’n cynnwys: (a) cyfrifo cost nwyddau, a (b) cyfrifo’r newid sydd ei angen ar ôl prynu.
pryd symlpryd o fwyd un cwrs wedi’i goginio i un gan ddefnyddio cynhwysion ffres.
cefnogaeth gymdeithasolcefnogaeth gan berson sydd wedi’i hyfforddi neu sydd â phrofiad o gynorthwyo pobl i ymgysylltu mewn sefyllfaoedd cymdeithasol.
goruchwyliaethmae angen rhywun arall arnoch chi i ofalu amdanoch chi drwy’r amser i wneud yn siŵr eich bod chi’n ddiogel.
therapitherapi i’w wneud gartref a ragnodir neu a argymhellir gan: (a) feddyg cofrestredig (i), neu (ii) nyrs, neu (iii) fferyllydd, neu (b) gweithiwr gofal iechyd proffesiynol a reoleiddir gan y Cyngor Proffesiynau Iechyd ond nid yw’n cynnwys cymryd neu roi, neu fel arall dderbyn neu roi meddyginiaeth (boed ar lafar, yn topigol, neu drwy unrhyw ddull arall), neu unrhyw gamau sydd, yn eich achos chi, yn dod o fewn y diffiniad o ‘fonitro cyflwr iechyd’.
heb gymorthheb: (a) defnyddio cymorth neu declyn, neu (b) goruchwyliaeth, anogaeth na chymorth.

Disgrifwyr a phwyntiau PIP bywyd bob dydd

Mae deg gweithgaredd byw bob dydd PIP. Rydym wedi rhestru’r disgrifwyr cysylltiedig a ddefnyddir yn y meini prawf asesu.

Wrth lenwi’r ffurflen PIP neu ateb cwestiynau mewn asesiad, meddyliwch am sut allwch chi wneud pob gweithgaredd:

  • Yn ddiogel: Allwch chi wneud y gweithgaredd heb achosi perygl i chi’ch hun na rhywun arall?
  • Digon da: Er enghraifft, efallai y byddwch chi’n gallu gwneud pryd o fwyd, ond ni fyddwch chi’n gallu ei fwyta os nad yw wedi’i goginio’n ddigonol.
  • Mwy nag unwaith: Allwch chi ailadrodd y gweithgaredd gymaint o weithiau ag sydd angen?
  • Mewn amser rhesymol: A yw’n cymryd llawer mwy o amser i chi wneud y gweithgaredd nag y byddai’n ei gymryd i’r rhan fwyaf o bobl?

Ar gyfer pob gweithgaredd, mae angen i chi esbonio pa ddisgrifiwr sydd fwyaf perthnasol ar gyfer mwy na hanner y dyddiau mewn blwyddyn. Dim ond am un disgrifiwr y gallwch chi sgorio pwyntiau fesul gweithgaredd.

Os yw eich iechyd yn newid yn rheolaidd, gallai gwahanol ddisgrifwyr fod yn berthnasol i chi ar wahanol adegau.

Yn yr achos hwn, mae’r rheolau canlynol yn berthnasol:

  • Os yw mwy nag un disgrifydd yn berthnasol i chi fwy na hanner yr amser, y gweithgaredd gyda’r pwyntiau uchaf fydd yn cyfrif.
  • Efallai y byddwch yn canfod bod mwy nag un disgrifiad yn berthnasol i chi, ond nad oes yr un yn berthnasol fwy na hanner yr amser. Ond os ydynt gyda’i gilydd yn effeithio arnoch hanner yr amser, yr un sy’n berthnasol y rhan fwyaf o’r amser fydd yn cyfrif.

Paratoi disgrifiadau PIP bwyd

Mae gweithgaredd PIP ‘paratoi bwyd’ yn ymwneud â’ch gallu i wneud pryd syml. Mae’n edrych ar a oes angen unrhyw help arnoch i wneud bwyd wedi’i goginio’n rheolaidd i chi’ch hun bob dydd.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
1. Paratoi bwyda. Yn gallu paratoi a choginio pryd syml heb gymorth.0
b. Angen defnyddio cymorth neu offer i allu paratoi neu goginio pryd syml.2
c. Ni all goginio pryd syml gan ddefnyddio popty confensiynol ond mae’n gallu gwneud hynny gan ddefnyddio microdon.2
d. Angen anogaeth i allu paratoi neu goginio pryd syml.2
e. Angen goruchwyliaeth neu gymorth i baratoi neu goginio pryd syml.4
f. Methu paratoi a choginio bwyd.8

Cymryd disgrifwyr PIP maeth

Mae’r gweithgaredd PIP ‘cymryd maeth’ yn asesu eich gallu i fwyta ac yfed.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
2. Cymryd maetha. Gall gymryd maeth heb gymorth.0
b. Anghenion – (i) defnyddio cymorth neu declyn i allu cymryd maeth; neu (ii) goruchwyliaeth i allu cymryd maeth; neu (iii) cymorth i allu torri bwyd.2
c. Angen ffynhonnell therapiwtig er mwyn gallu cymryd maeth.2
d. Angen cael ei annog i allu cymryd maeth.4
e. Angen cymorth i allu rheoli ffynhonnell therapiwtig i gymryd maeth.6
f. Ni allant gyfleu bwyd a diod i’w ceg ac mae angen i berson arall wneud hynny.10

Rheoli therapi neu fonitro cyflwr iechyd Disgrifwyr PIP

Mae’r gweithgaredd ‘rheoli therapi neu fonitro cyflwr iechyd’ hwn yn ymwneud â gallu cymryd meddyginiaethau, sylwi ar newidiadau yn eich cyflwr iechyd a rheoli triniaethau neu therapi sydd gennych gartref.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
3. Rheoli therapi neu fonitro cyflwr iechyda. Naill ai – (i) ddim yn derbyn meddyginiaeth na therapi neu angen monitro cyflwr iechyd; neu (ii) yn gallu rheoli meddyginiaeth neu therapi neu fonitro cyflwr iechyd heb gymorth.0
b. Angen naill ai – (i) defnyddio cymorth neu declyn i allu rheoli meddyginiaeth; neu (ii) goruchwyliaeth, anogaeth neu gymorth i allu rheoli meddyginiaeth neu fonitro cyflwr iechyd.1
c. Angen goruchwyliaeth, anogaeth neu gymorth i allu rheoli therapi nad yw’n cymryd mwy na 3.5 awr yr wythnos.2
d. Angen goruchwyliaeth, anogaeth neu gymorth i allu rheoli therapi sy’n cymryd mwy na 3.5 ond dim mwy na 7 awr yr wythnos.4
e. Angen goruchwyliaeth, anogaeth neu gymorth i allu rheoli therapi sy’n cymryd mwy na 7 ond dim mwy na 14 awr yr wythnos.6
f. Angen goruchwyliaeth, anogaeth neu gymorth i allu rheoli therapi sy’n cymryd mwy na 14 awr yr wythnos.8

Disgrifwyr PIP golchi ac ymolchi

Mae’r gweithgaredd ‘golchi ac ymolchi’ yn cynnwys mynd i mewn ac allan o faddon neu gawod heb ei addasu a golchi’ch corff cyfan. Mae hefyd yn cwmpasu pan fydd rhai o symptomau eich cyflyrau iechyd meddwl yn golygu nad ydych chi’n golchi ac yn ymolchi bob dydd.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
4. Golchi ac ymolchia. Yn gallu golchi ac ymolchi heb gymorth.0
b. Angen defnyddio cymorth neu declyn i allu golchi neu ymolchi.2
c. Angen goruchwyliaeth neu anogaeth i allu golchi neu gael bath.2
d. Angen cymorth i allu golchi naill ai eu gwallt neu eu corff islaw’r canol.2
e. Angen cymorth i allu mynd i mewn neu allan o faddon neu gawod.3
f. Angen cymorth i allu golchi eu corff rhwng yr ysgwyddau a’r gwasg.4
g. Ni allant ymolchi na bathu o gwbl ac mae angen i berson arall olchi eu corff cyfan.8

Rheoli anghenion toiled neu ddisgrifwyr PIP anymataliaeth

Mae’r gweithgaredd ‘rheoli anghenion toiled neu anymataliaeth’ yn asesu eich gallu i fynd ymlaen ac i ffwrdd a defnyddio’r toiled ac i lanhau’ch hun wedyn.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
5. Rheoli anghenion toiled neu anymataliaetha. Yn gallu ymdopi ag anghenion toiled neu anymataliaeth heb gymorth.0
b. Angen defnyddio cymorth neu declyn i allu rheoli anghenion toiled neu anymataliaeth.2
c. Angen goruchwyliaeth neu anogaeth i allu rheoli anghenion toiled.2
d. Angen cymorth i allu ymdopi ag anghenion toiled.4
e. Angen cymorth i allu rheoli anymataliaeth naill ai’r bledren neu’r coluddyn.6
f. Angen cymorth i allu rheoli anymataliaeth y bledren a’r coluddyn.8

Disgrifwyr PIP gwisgo a dadwisgo

Mae’r gweithgaredd ‘gwisgo a dadwisgo’ yn edrych ar eich gallu i ddewis, gwisgo a thynnu dillad addas, heb eu haddasu.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
6. Gwisgo a dadwisgoa. Yn gallu gwisgo a dadwisgo heb gymorth.0
b. Angen defnyddio cymorth neu declyn i allu gwisgo neu ddadwisgo.2
c. Angen naill ai – (i) anogaeth i allu gwisgo, dadwisgo neu benderfynu ar amgylchiadau priodol ar gyfer aros wedi’i ddilladu; neu (ii) anogaeth neu gymorth i allu dewis dillad priodol.2
d. Angen cymorth i allu gwisgo neu ddadwisgo eu corff isaf.2
e. Angen cymorth i allu gwisgo neu ddadwisgo rhan uchaf eu corff.4
f. Methu gwisgo na dadwisgo o gwbl.8

Cyfathrebu ar lafar â disgrifwyr PIP

Mae’r gweithgaredd ‘cyfathrebu ar lafar’ yn cynnwys deall beth mae rhywun yn ei ddweud a deall eraill.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
7. Cyfathrebu ar lafara. Yn gallu mynegi a deall gwybodaeth ar lafar heb gymorth.0
b. Angen defnyddio cymorth neu declyn i allu siarad neu glywed.2
c. Angen cymorth cyfathrebu er mwyn gallu mynegi neu ddeall gwybodaeth lafar gymhleth.4
d. Angen cymorth cyfathrebu er mwyn gallu mynegi neu ddeall gwybodaeth lafar sylfaenol.8
e. Methu mynegi na deall gwybodaeth lafar o gwbl hyd yn oed gyda chymorth cyfathrebu.12

Darllen a deall arwyddion, symbolau a geiriau Disgrifiadau PIP

Mae’r gweithgaredd ‘darllen a deall arwyddion, symbolau a geiriau’ yn barnu eich gallu i ddarllen a deall gwybodaeth ysgrifenedig neu brintiedig.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
8. Darllen a deall arwyddion, symbolau a geiriaua. Yn gallu darllen a deall gwybodaeth ysgrifenedig sylfaenol a chymhleth naill ai heb gymorth neu gan ddefnyddio sbectol neu lensys cyffwrdd.0
b. Angen defnyddio cymorth neu declyn, heblaw sbectol neu lensys cyffwrdd, er mwyn gallu darllen neu ddeall gwybodaeth ysgrifenedig sylfaenol neu gymhleth.2
c. Angen anogaeth i allu darllen neu ddeall gwybodaeth ysgrifenedig gymhleth.2
d. Angen anogaeth i allu darllen neu ddeall gwybodaeth ysgrifenedig sylfaenol.4
e. Methu darllen na deall arwyddion, symbolau na geiriau o gwbl.8

Ymgysylltu â phobl eraill wyneb yn wyneb Disgrifwyr PIP

Mae’r gweithgaredd ‘ymgysylltu â phobl eraill wyneb yn wyneb’ yn cynnwys deall iaith y corff a meithrin perthnasoedd â phobl eraill.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
9. Ymgysylltu â phobl eraill wyneb yn wyneba. Yn gallu ymgysylltu â phobl eraill heb gymorth.0
b. Angen ysgogiad i allu ymgysylltu â phobl eraill.2
c. Angen cefnogaeth gymdeithasol i allu ymgysylltu â phobl eraill.4
d. Yn methu ymgysylltu â phobl eraill oherwydd bod ymgysylltu o’r fath yn achosi naill ai – (i) gofid seicolegol llethol i’r hawlydd; neu (ii) i’r hawlydd arddangos ymddygiad a fyddai’n arwain at risg sylweddol o niwed i’r hawlydd neu berson arall.8

Beth yw cefnogaeth gymdeithasol?

Mae cefnogaeth gymdeithasol yn golygu cefnogaeth gan berson sydd wedi’i hyfforddi neu sydd â phrofiad i’ch helpu mewn sefyllfaoedd cymdeithasol. Er enghraifft:

  • Mae angen i’ch partner fod gyda chi pan welwch y meddyg.
  • Mae angen ffrind arnoch i’ch helpu i siarad â phobl newydd mewn parti.
  • Mae angen aelod o’r teulu (e.e. rhiant neu frawd neu chwaer) i’ch casglu ar ôl cyfweliad swydd oherwydd eich bod chi’n cael pyliau o banig ar drafnidiaeth gyhoeddus.

Gall cefnogaeth gymdeithasol ddod o:

  • Aelod o’r teulu
  • Ffrind

Efallai y bydd angen cefnogaeth gymdeithasol arnoch cyn, yn ystod, neu ar ôl i chi gwrdd â phobl wyneb yn wyneb.

Enghreifftiau o pryd y gallech fod angen cefnogaeth gymdeithasol:

  • Mae eich partner yn eich helpu i gofio beth i’w ddweud cyn i chi ymweld â’r meddyg teulu.
  • Mae eich ffrind yn mynd gyda chi i’r archfarchnad oherwydd eich bod chi’n cael pyliau o banig pan fyddwch chi o gwmpas pobl nad ydych chi’n eu hadnabod.
  • Mae eich brawd yn eich casglu ar ôl cyfweliad swydd oherwydd na allwch chi ymdopi â bod o gwmpas dieithriaid ar drafnidiaeth gyhoeddus.

Cefnogaeth gan bobl eraill

Os gallwch chi dderbyn cefnogaeth gymdeithasol gan unrhyw berson, yna bydd yr Adran Gwaith a Phensiynau yn tybio nad yw hyfforddiant neu brofiad y person hwnnw’n berthnasol a dim ond dau bwynt y byddant yn eu rhoi i chi ar y gweithgaredd hwn.

Meddyliwch am:

  • pa gefnogaeth gymdeithasol sydd ei hangen arnoch ar eich dyddiau gwaethaf a,
  • pwy sy’n darparu’r gefnogaeth gymdeithasol honno (e.e. ai ffrind neu aelod o’r teulu ydyw?)

Gwnewch yn siŵr eich bod yn cynnwys cymaint o fanylion â phosibl wrth ateb y cwestiwn hwn.

Gwneud penderfyniadau cyllidebu Disgrifiadau PIP

Mae’r gweithgaredd ‘gwneud penderfyniadau cyllidebu’ yn edrych ar ba mor abl ydych chi i brynu eitemau o siop, talu biliau neu gynllunio’n ariannol ar gyfer y dyfodol.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
10. Gwneud penderfyniadau cyllidebua. Yn gallu rheoli penderfyniadau cyllidebu cymhleth heb gymorth.0
b. Angen anogaeth neu gymorth i allu gwneud penderfyniadau cyllidebu cymhleth.2
c. Angen anogaeth neu gymorth i allu gwneud penderfyniadau cyllidebu syml.4
d. Ni all wneud unrhyw benderfyniadau cyllidebu o gwbl.6

Disgrifwyr a phwyntiau PIP symudedd

Mae dau weithgaredd symudedd PIP. Rydym wedi rhestru’r disgrifwyr cysylltiedig y mae’r meini prawf asesu yn eu defnyddio.

Ar gyfer pob gweithgaredd, mae angen i chi esbonio pa ddisgrifiwr sydd fwyaf perthnasol ar gyfer mwy na hanner y dyddiau mewn blwyddyn. Dim ond am un disgrifiwr y gallwch chi sgorio pwyntiau fesul gweithgaredd.

Cynllunio a dilyn teithiau Disgrifiad PIP

Mae’r gweithgaredd ‘cynllunio a dilyn teithiau’ yn ymdrin â’ch gallu i wneud a chynllunio taith.

Os na allwch ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus, ni ddylai’r Adran Gwaith a Phensiynau eich cyfrif fel rhywun sy’n gallu cynllunio a dilyn taith anghyfarwydd ar eich pen eich hun.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
1. Cynllunio a dilyn teithiaua. Yn gallu cynllunio a dilyn llwybr taith heb gymorth.0
b. Angen anogaeth i allu ymgymryd ag unrhyw daith i osgoi gofid seicolegol llethol i’r hawlydd.4
c. Methu cynllunio llwybr taith.8
d. Methu dilyn llwybr taith anghyfarwydd heb berson arall, ci cymorth na chynorthwyydd cyfeiriadedd.10
e. Ni all ymgymryd ag unrhyw daith oherwydd byddai’n achosi gofid seicolegol llethol i’r hawlydd.10
f. Methu dilyn llwybr taith gyfarwydd heb berson arall, ci cymorth neu gymorth cyfeiriadedd.12

Symud o gwmpas y disgrifiwr PIP

Mae’r gweithgaredd ‘symud o gwmpas’ yn edrych ar eich gallu i symud o gwmpas yn gorfforol.

GweithgareddDisgrifiadauPwyntiau
2. Symud o gwmpasa. Yn gallu sefyll ac yna symud mwy na 200 metr, naill ai gyda chymorth neu heb gymorth.0
b. Yn gallu sefyll ac yna symud mwy na 50 metr ond dim mwy na 200 metr, naill ai gyda chymorth neu heb gymorth.4
c. Yn gallu sefyll ac yna symud heb gymorth mwy nag 20 metr ond dim mwy na 50 metr.8
d. Yn gallu sefyll ac yna symud gan ddefnyddio cymorth neu declyn am fwy nag 20 metr ond dim mwy na 50 metr.10
e. Yn gallu sefyll ac yna symud mwy nag 1 metr ond dim mwy nag 20 metr, naill ai gyda chymorth neu heb gymorth.12
f. Ni all, naill ai gyda chymorth neu heb gymorth, – (i) sefyll; neu (ii) symud mwy nag 1 metr.

Rhannwch yr erthygl hon

O fewn y pwnc hwn

x

Ydy'r erthygl hon yn ddefnyddiol i chi?

A oedd yr erthygl hon yn ddefnyddiol i chi?

Wedi'i diweddaru ddiwethaf: 10/03/2025

'